domingo, 12 de julho de 2015

Galeria

Postagem dedicada aos vídeos e músicas:

La Secretária:

Cumbia Andina:


Videos do local:




Impressões, e o dia seguinte





Nesta sessão, serão postadas as impressões individuais, e as sensações no dia seguinte.

Caroline Satye: Logo ao chegar na festa, percebia-se que as pessoas se comportavam de maneira muito espontânea e alegre. Estava nítido pelas suas vestimentas e modo de agir que estavam celebrando algo. Algumas mulheres dançavam ao som de uma música típica de países latinos, enquanto viravam no chão latinhas de cerveja. A meu ver, a cerveja jogava no chão foi um tipo de oferenda para algum tipo de santo. O primeiro ambiente da festa era um pátio de igreja onde, além das dançarinas, havia também uma animada banda onde todos os membros eram homens. Era muito interessante a diversidade de espectadores - havia tanto haitianos, bolivianos, chilenos e brasileiros quanto orientais, que é o meu caso. Os participantes da festa estavam todos de social, parecia bastante com um casamento.


Entrando na parte fechada da festa, via-se um vasto salão com algumas mesas cheias de objetos que faziam referência ao Chile. Um pouco depois, percebi a presença de uma mesa cheia de comidas típicas chilenas e, atrás delas, vendedores muito simpáticos. Logo a seguir começou o animado show de uma banda chilena, num palco que ficava um pouco mais a frente. Compramos algumas comidas e sentamos numa mesa próxima ao palco para apreciar a culinária e a música do Chile. Perto do final da festa, resolvemos voltar a fomos andando até o metrô mais perto, que era o da Liberdade

Gabriel Ishiara: Quando chegamos na Igreja, percebi sua imensidão e importância para os emigrantes, pois esta é aquela que os acolhe, neste dia eles estavam felizes, parecia que tinham esquecido de tudo o que passaram/passam, não estavam apenas bolivianos ou chilenos, todavia, haitianos e peruanos. Para eles, nós erámos os turistas, falando por mim, eu adorei tudo aquilo, às vezes, nós brasileiros esquecemos que fazemos parte da América, olhando apernas para Europa e EUA, talvez seja este o motivo para que eles nos olhem de certa forma com desdém, até chegamos a escutar algo sobre “Olhem os turistas!” que erámos nós! Os bolivianos consomem muita cerveja, apenas isso, assim no local, estavam diversos catadores de latinha, impressionando-me um fato, onde uma garotinha de lá seus 3 ou 4 anos ajudando sua avó a recolher latinhas, algo que realmente corta o coração, não somente isto, porém ao irmos para o campo, percebemos o quão isto difere-se da parte teórica, de como o problema/problemas são graves, pessoas necessitadas, bairros necessitados, contudo é um povo guerreiro que sorri e não se abate às dificuldades impostas pela vida, que ao menos, tenta sobreviver. Aproveitamos muito tudo, dançamos, nos divertimos, foi engraçado, o momento em que um dos bolivianos perguntou ao Vinícius, se ele era Boliviano, ou algo do tipo, como eles nos viam como estrangeiros. Por voltas das 18:15 resolvemos começar a nos arrumar para que assim pudéssemos voltar, pois já estava ficando escuro e como não conhecíamos o local, o melhor seria voltar enquanto o dia estivesse claro. Subimos rapidamente e 18:30 já estávamos na estação Liberdade, o trem estava vazio, falávamos alto e às pessoas reparavam em nós. Estávamos demasiadamente cansados, não obstante; felizes. Quando fizemos a baldeação, pegamos novamente um trem vazio na estação Ana Rosa, contudo ao chegarmos na estação Tamanduateí por volta das 19:20, o trem estava lotado, todos suados e cansados, nos despedimos do Wagner em São Caetano, do João e Hector em Santo André, Vinícius e Joice em Mauá. Tomo o ônibus por volta das 20:00 lotado como todos os dias, venho quase que cochilando, atendendo aos telefones de minha mãe, preocupada, querendo saber onde estou. Chego em casa 20:27, tomo um banho e me jogo na cama.

No dia seguinte acordo às 8:30 como de costume aos fins de semana, domingo, parece que vai esquentar, me vem uma música que tocou muito na festa “Que linda la secretaria”, mais tarde, o Hector acabou postando ela, que por sinal é bem engraçada,
Duas questões me assolam, uma é a desigualdade social, presente nos arredores do bairro, como à garota recolhendo latinhas para ajudar sua avó. Segundo de como fomos muitíssimos bem acolhidos pelos também latinos, e de que muitas vezes nos esquecemos deste sangue que pulsa em nossas veias, buscando cada vez mais o europeu, distanciando-se com esta cultura.

Hector Palma: A alguns metros do local, já ouvia com certa familiaridade a cumbia(estilo de música) que a fanfarra boliviana tocava, bem no estilo das cumbias da região do Atacama. Quando chegamos, senti o cheiro de cerveja que dominava o lugar, as pessoas estavam com as vestimentas típicas bolivianas e bebiam muita cerveja, na verdade, tinha pilhas de cerveja mais altas do que eu, as bolivianas agiam de maneira curiosa, dançavam em torno das pilhas, abriam uma lata, davam um senhor gole, jogavam o que sobrava no chão, para em seguida abrir outra lata. Por um momento me senti meio deslocado por lá, eu estava procurando o local dos chilenos, onde eu encontraria minha tia, até que ao andar junto com o Vinicius, fomos abordados por um boliviano que já estava embriagado, perguntou de onde éramos, respondi em espanhol que eu sou brasileiro, mas meu pai é chileno, ele me deu um abraço como de quem abraça um irmão, depois se dirigiu ao Vinicius e ficou surpreso ao saber que ele é brasileiro, acho que pelos traços indígenas. A distancia consegui ver o lugar onde estavam os chilenos, fomos juntos para lá, era um salão ao lado do pátio da igreja. Logo na porta encontrei uma das minhas tias, a cumprimentei, apresentei os colegas e entramos, para mim, todo aquele ambiente era extremamente familiar, fui guia turístico do grupo, expliquei que chilenos e bolivianos não se juntam por nada, expliquei o artesanato, as comidas, e recomendei que bebessem uma dose de pisco (que não se bebe puro, mas quis tirar uma onda deles).

No dia seguinte, estava cansado, graças a caminhada e o tanto de tempo que ficamos em pé, fiquei pensado em qual seria a sensação dos outros membros do grupo, e fiquei também, cantando a bendita musica " La Secretaria" que foi tocada na parte chilena do evento, e ficou na cabeça de todos os membros do grupo

João Calabrez: Indo para o local da festa, passamos por um beco, na verdade, uma comunidade de haitianos, que me deu um pouco de medo, pois todos estavam com caras fechadas! Ao chegar no local, percebi que havia uma divisão na festa; na parte externa ficavam os bolivianos e na parte interna, os chilenos. Na parte externa, as pessoas estavam muito animadas, havia tipo uma banda tocando para celebrar aquela data! Ao andar um pouco percebi que as mulheres que dançavam, bebiam uma grande quantidade de cerveja... Você olhava para o chão e encontrava latinhas vazias espalhadas por toda parte! Achei engraçado e um absurdo tanta quantidade de cerveja! Indo para parte interna da festa, encontramos conhecidos do Hector, que estavam bem animados e me fizeram sentir acolhido, tocavam as musicas tradicionais e as pessoas levantavam para dançar com um sorriso muito grande no rosto, os doces em específico eram muito saborosos. Havia uma bebida do bagaço da uva, que ao tomar, me deu um calorzão! Mas era "gostosa"! Já voltando pra casa, eu já estava com dores nas pernas e cansado e a única coisa que queria era comer, então passei em lojinhas na liberdade e comprei chás japoneses e parei no Mc Donalds para comprar nuggets; ao chegar em Santo André, meus pais me buscaram e foram comprar pizza.. Comi a pizza ao chegar em casa, tomei um banho e fui dormir! No dia seguinte, acordei bem disposto e com uma música que estava tocando na festa, na cabeça, chamada: La Secretaria... Cantei ela o dia todo mentalmente e estudei.

Vinicius Risério: Chegando ao evento, havia uma grande aglomeração de bolivianos no pátio da igreja, as mulheres usavam vestidos coloridos e adornados, os homens vestiam terno e gravata e bebiam muita cerveja. Nos degraus da igreja tocava uma fanfarra, composta unicamente por homens, na sua maioria jovens rapazes, logo a frente dos músicos uma longa fileira de mulheres dançava. 
Os bolivianos se organizavam em rodas e ficavam conversando e vez ou outro dançavam por alguns poucos segundos, e voltavam a conversar. Havia pilhas e pilhas de caixas de cerveja, até mesmo no ar havia um cheiro de cerveja e olhando bem, o chão estava bastante úmido apesar do dia ensolarado. Eles nos olhavam com ar de desconfiança misturado com desdém. Os bolivianos (os latino americanos no geral) são bastante discriminados aqui no Brasil, logo, acredito que seja estranho para eles encontrar alguns brasileiros interessados em seus costumes e tradições. Não me sinto confortável diante desses olhares inquisitivos, porém não posso culpá-los por isso: Temos negligenciado nossos vizinhos latinos e ofertado a eles somente preconceito por décadas.

Em um dado momento, em que estava analisando os arredores com meu amigo Hector, um boliviano se aproximou e puxou conversa. Provavelmente devia ter uns quarenta anos de idade e estava embriagado. Hector e ele começaram a conversar em espanhol e não compreendi muito do que foi falado, mas ao que me pareceu, ele queria saber se éramos bolivianos também. Hector respondeu que era chileno e brasileiro, ele então quis saber de onde eu era e não acreditou que eu fosse daqui do Brasil. Hector novamente me salvou, explicando que eu não parecia brasileiro por descender de índios e que talvez por isso ele, o boliviano, achou que eu fosse de outro país latino. Isso foi o máximo de diálogo que conseguimos dos bolivianos.

Depois de acompanhar um pouco a festa dos bolivianos e registrar o evento, fomos para um salão grande, um anexo da igreja, onde uma banda estava tocando animada enquanto algumas famílias comiam e bebiam em mesas dispostas abaixo do palco. Na parede, acima da banda, havia uma bandeira do Chile e uma do Brasil. A fisionomia das pessoas dentro do salão era bem diferente, não lembravam em quase nada os bolivianos, salvo alguns indivíduos. Os chilenos pareciam mais conosco (brasileiros), faziam uma ponte entre os dois extremos. Havia algumas tendas vendendo produtos típicos do Chile, peças decorativas feitas de cobre (o norte do Chile é rico em minas de cobre) e camisetas da seleção de futebol e dos times mais tradicionais do país. Algumas vendiam comidas típicas, doces e salgadas. Seguindo o conselho de meu amigo, provo de duas delas, além da bebida típica deles. O vendedor é muito simpático, ao ver que gostei da bebida, completou novamente minha dose gratuitamente.

Fui cobaia de todas as comidas que experimentamos. Os demais membros do grupo só provavam depois que eu desse meu veredito, o que não é muito seguro, visto que meu paladar é fácil de agradar. As músicas populares deles eram muito animadas e alguns casais arriscavam dançar. Achei tudo muito bonito e no geral, os chilenos foram mais receptivos e interagiram um pouco mais: Ficaram mais felizes ao perceber nosso interesse em conhecê-los.

No dia Seguinte parei para pensar no dia anterior, notei que havia mudado, antes, como a maioria dos brasileiros médios, eu não me identificava em nada com as populações latinas, mas hoje, quando pensa nas minhas origens e no meu contexto (a sociedade em que vivo), percebo que tenho muito mais em comum com eles do quê com qualquer estrangeiro de fora da América do Sul. 
Gostei muito das músicas e das comidas (e bebida) dos chilenos, e admito que não foi possível ter qualquer diálogo com os bolivianos, mas eles também fizeram uma festa muito bonita, demonstrando suas tradições e união como povo. A impressão que fiquei deles, é que eles não se segregam.

Wagner Val: 

Em direção ao encontro cultural boliviano e Chileno,passamos por um local de grande diversidade, sendo composto por haitianos e outros imigrantes , nos sentimos um pouco deslocados mesmo estando em nossas próprias cidades,ao ouvir a conversa em francês de alguns deles.Ao chegar no encontro cultural de chilenos e bolivianos,já pude perceber a grandiosidade da festa,por meio das vestimentas muito bem trabalhas é uma grande banda andina tocando suas musicas tradicionais bolivianas enquanto mulheres e homens dançam ,bebiam e conversavam em espanhol. Quando tentamos uma aproximação do povo boliviano,percebemos que era um povo mais fechado e preocupado com festejar com seus colegas(celebração de sua santa virgem) Enquanto no momento que ficamos na parte chilena da festa,me sinto mais em casa ,conversando com os chilenos sobre futebol(copa América) e sobre objetos tradicionais de sua cultura ( esculturas de cobre).Possivelmente nos sentimos melhor na parte chilena pois nosso amigo Hector ter parentes no local e pertencer a cultura chilena.Uma das melhores coisas da parte chilena da festa se apresenta na parte da culinária com uma torta de milhojas deliciosa (mistura de doce de leite com folhado) e por fim ficamos ouvindo a música tradicional chilena "secretaria"e cantamos "Que linda secretaria es la que tiene usted una igualita a esa quisiera yo tener Que linda secretaria es la que tiene usted una igualita a esa quisiera yo tener Cuando abro la oficina es siempre muy puntual y cuando dan las siete se va sin saludar " Voltamos a parte boliviano da festa e vemos uma cerimonia onde a música começa aumentar o ritmo e as mulheres levarem estátuas e outros objetos. Começa a anoitecer e vamos em direção ao metrô pela região não ser muito segura ao entardecer chegamos na liberdade tomamos o caminha de volta para suas respectivas casas pego metrô lotado, mas consigo me ajeitar em cantinho vou caminhando até minha casa pela avenida Anhaia Melo e cansado por todo trajeto percorrido chego em casa muito contente e surpreso com o choque de culturas e o que pude aprender no dia.

No dia seguinte O acordo muito cansado por ter permanecido tanto tempo em pé no metrô e pelas longas caminhadas e subidas de ida e volta do encontro cultural. Fico refletindo um pouco a diferença grande entre as nossas culturas ao mesmo tempo tão próximas em alguns sentido . Ouço a música secretaria no YouTube porque esta música não sai da minha cabeça e me faz relembrar os bons momentos vividos no dia anterior

quinta-feira, 9 de julho de 2015

Uma Descrição do Entorno

O evento ocorreu na Igreja Nossa Senhora da Paz, localizado no bairro da Liberdade (bairro turístico da cidade de São Paulo). O bairro da Liberdade é famoso pela alta concentração de imigrantes japoneses, ainda que nos dias de hoje, chineses e sul-coreanos estão aumentando significativamente seus números e expressividade pelas ruas do bairro. Fato curioso é que a Liberdade abriga a maior colônia japonesa fora do Japão.

Os japoneses ocuparam o bairro no início do século XX, visto que a maior parte dos prédios e casas antigas do bairro (em especial na Rua Conde de Sarzedas) possuíam porões e o aluguel destes era barato, a localização do bairro (próximo ao centro) significava proximidade e facilidade de locomoção para o trabalho. A partir daí, o bairro passou a receber um número cada vez maior de nipônicos, em especial os camponeses que vendiam sua força de trabalho nas fazendas do interior de São Paulo após o fim de seus contratos com os fazendeiros.

A presença nipônica pode ser facilmente percebida. Os comércios e restaurantes, em sua grande maioria, comercializam produtos e comidas típicas dos sino-japoneses. O bairro é bastante urbanizado e a arquitetura possui muitos motivos orientais nas fachadas. Há três jornais em circulação no bairro da Liberdade voltados especialmente para a população japonesa: o "São Paulo Shimbum", o "Nikkey Shimbum" e seu irmão publicado em português, o "Jornal Nippak". 


A Igreja Nossa Senhora da Paz fica relativamente próxima do centro oriental. Porém, seus arredores já não sofrem influência cultural, arquitetônica e/ou gastronômica por parte da comunidade oriental. Segue abaixo uma descrição narrativa destes entornos formulada por nosso colega Vinícius R. C., que fez uma descrição quase poética desse entorno:

"Ao se deslocar para a periferia da Liberdade, pude perceber uma mudança muito clara e drástica frente ao conhecido centro oriental. As ruas que lembram ruas de cidades asiáticas vão se tornando simples, genéricas, os bares perdem mais e mais requinte a cada esquina, com balcões cada vez mais improvisados e prateleiras de madeira reaproveitada que sustentam garrafas de cachaça barata, conhaque e uísque ruim. Pessoas evidentemente mais pobres passam por nós pela rua, com suas vestimentas humildes, sapatos surrados, ar de desesperança e preocupação, olhar que esconde tristeza e frustração. Eu posso ver com clareza toda a dificuldade que eles enfrentam, eu já vi esse mesmo olhar antes, quando encarei o espelho alguns anos atrás.
A rua pela qual descemos é uma longa ladeira, e quando terminamos a descida, nos vemos num verdadeiro gueto. Há um grupo de jovens moças, não mais que seis ou sete, usando roupas curtas, maquiagem pesada, conversando e confabulando enquanto o celular de alguma delas toca música, algum MC que não sei o nome. Apesar da batida, nenhuma delas dança. Algumas riem, outras nos olham com estranheza. Somos claramente forasteiros, tudo em nós nos denuncia. Do outro lado da rua, alguns homens horríveis fazem barulho dentro de um bar, estão ouvindo música nordestina. Forró? Sim. Eles mechem com as garotas que passam, e as examinam minuciosamente antes de lançarem uma cantada ou uma provocação. Sou o último do grupo, Wagner está abrindo caminho com Hector (que sabe onde fica a igreja que visitaremos) e Gabriel os segue de perto, a minha frente estão João e Joyce, que estavam se sentindo inseguros e pediram que eu fizesse uma espécie de escolta. Quando os dois passam, de dentro do bar ouço alguns dos homens fazendo piada com a debilidade motora do João e também sua opção sexual, além de obviamente não pouparem Joyce de algum comentário. Meus amigos ignoram e continuam andando indiferentes (talvez nem tenham percebido), procuro fazer o mesmo. São homens liquidados: Barbas enormes e mal cuidadas, cabelos bagunçados, camisas sujas, dentes podres, cerveja choca nos copos. Do bar subia uma fumaça azul de cigarro e um forte cheiro de urina e suor alcoólico, característico de pinguço veterano. Pobres diabos.
Apesar de notoriamente pobre, as casas deste gueto são todas coloridas, casas azuis, casas vermelhas, verdes, amarelas. Beirais brancos. Senhoras conversando nas calçadas, esperando seus batalhadores maridos (ou pensando em expulsá-los de casa, pois são assíduos frequentadores do bar), mais um grupo de jovens, provavelmente menores de idade, entre meninos e meninas, se aglomerando ao redor de um garrafão de vinho, cinco litros. Quase peço um copo, quase. Mais adiante há uma viela estreita, escura e vazia, e de lá emana um som alto e animado. Alguém está ouvindo Cindy Lauper no último volume (e as garotas só querem se divertir). João descontrai um pouco e se solta ao som da música. Todos riram.
Mais para o final da rua, já nos arredores da igreja, se torna mais e mais constante a presença de homens, negros, idades entre vinte e quarenta anos, feições estrangeiras, falando francês misturado com outro idioma, nos fitando cuidadosamente, como se contemplassem um fogo brando: Com respeito e distância. Refugiados do Haiti. A igreja que visitaremos é famosa por acolher imigrantes em situação de risco. Devem estar alojados em algumas destas casinhas coloridas. São, de fato, muito mais reservados, parece que todos já olharam para o sofrimento nos olhos e ele devolveu o olhar. Por fim, contornamos uma escola não muito grande e chegamos ao nosso destino, Igreja Nossa Senhora da Paz, muito alta, austera e imponente, como a maioria das edificações católicas.
O que mais assusta é o contraste: Das famosas ruas orientais para ruas completamente esquecidas por Deus e toda e qualquer autoridade legal (sem que seja preciso andar muito), de uma população lembrada e celebrada como parte da diversidade cultural e étnica da cidade de São Paulo para outra hostilizada e abandonada à própria sorte. Há um desequilíbrio que deixa a cada esquina mais explícita a desigualdade com a qual tratamos os socialmente vulneráveis. Não posso dizer por meus pares, mas não consigo deixar de sentir empatia, e de desejar que 'a coisa' melhore para todos eles."

terça-feira, 7 de julho de 2015

Trajeto de ida, E DE VOLTA

O trajeto de ida foi diferenciado para cada um dos membros do grupo, marcamos de nos encontrar na estação Tamanduteí da CPTM que faz integração com o Metrô. Até a estação Tamanduateí trataremos de forma individual cada percurso realizado e em seguida, falaremos do caminho que realizamos, depois de reunidos, até o local do evento. Marcamos o encontro na estação Tamanduateí as 15h, Vinicius Risério pegou o trem na estação Ribeirão Pires (Linha Turquesa da CPTM) as 14h, o Gabriel por coincidência (ao pegar o trem na estação Mauá) encontrou com ele. Wagner, pegou o metrô perto de sua casa e em quinze minutos chegou no ponto de encontro. João foi de carro e chegou bem no horário, e Hector pegou o trem as 14h30m e chegou lá com uma folga de cinco minutos, a Caroline Satye combinou de nos encontrar na estação Liberdade do Metrô (bem próxima ao evento). Todos reunidos, rumamos para a plataforma e embarcamos sentido Liberdade. No metrô, conversamos a respeito da bebedeira da noite anterior que o João havia protagonizado, comentamos como aquele trem era novo, como tudo na Linha Verde é novo bem da verdade e como os trens e estações da Linha Azul (que iríamos baldear logo adiante) eram velhos e muitas vezes abarrotados (e consequentemente desconfortáveis). Na estação Ana Rosa, baldeamos para a Linha Azul do Metrô, a conversa continuou, variando entre temas relevantes e irrelevantes, conversas profundas e triviais. Ao chegarmos na Liberdade, já percebemos uma atmosfera diferente, pessoas diferentes, a arquitetura de temática oriental (japonesa) e a feirinha gastronômica na praça que fica acima da estação, no largo. Lá ficamos uns vinte minutos esperando pela Carol, mas ao ligar para ela, tivemos a notícia que ela nos encontraria lá, diretamente no lugar do evento (por essa razão separaremos uma seção especial para o relato do trajeto dela). Começamos a descer a rua que culminava na igreja onde o evento estava ocorrendo. A princípio, o bairro da Liberdade (no entorno da estação do metrô) tem prédios altos e temática oriental, mas conforme descemos a rua, a paisagem começa lentamente a mudar, a desigualdade social dentro do bairro fica latente. No final da rua, há muitos refugiados haitianos em habitando em construções já bem velhas, de certa forma, parecia qu.O trajeto de ida foi diferenciado para os diferentes membro do grupo, mas tínhamos um ponto em comum, nos encontraríamos na estação Tamanduteí da CPTM que faz integração com o Metrô, para o caminho até a estação Tamanduateí trataremos de forma individual em seguida, falaremos do caminho que realizamos juntos da estação, até o local do evento.


e estávamos em outro país, pois as pessoas nos olhavam de maneira estranha e eram muito diferentes de nós (mas talvez isso fosse apenas uma impressão), na realidade, nos sentíamos um pouco estrangeiros dentro de nosso próprio país. Ao se aproximar do local do evento, começamos a ouvir uma música alta e animada, e ao chegarmos, outro choque: Não nos sentíamos nem no Brasil, nem no Haiti, mas sim na Bolívia (dada a quantidade deles que estavam reunidos). Lá nos encontramos finalmente com a Caroline.  

Retornamos todos as 18h, ficamos com medo de voltar depois que escurecesse. Seguimos todos para a estação, mas antes de embarcar algumas pessoas que não comeram nada por lá fizeram uma parada no Mc'Donalds que fica próximo da estação Liberdade. Ao chegar na estação Tamanduateí (depois de algumas estações), o grupo começou a se dividir por volta das 19h: Wagner desceu na estação São Caetano da linha Turquesa da CPTM, enquanto o restante permaneceu . Mais adiante, por volta das 19:15 na estação Santo André, Hector e João desembarcaram. Hector encontrou seu pai e foi de carro para casa e João emendou um passeio no shopping Grand Plaza. Em Mauá, as 19:30 Gabriel desembarcou e pegou um ônibus para casa e em Ribeirão Pires as 20:00 devido a um atraso do trem Vinícius terminou seu retorno a pé, a maioria de nós chegou cansado em casa, devido a caminhada e a viagem no trem que foi feita durante todo o percurso em pé. Post-Scriptum: Trajeto da Caroline Na ida e na volta utilizei o metrô, pois a festa se localizava perto da estação Liberdade. Como fomos no sábado, o processo de ida ao evento foi tranquilo e sem nenhum transtorno. Durou aproximadamente quarenta minutos, pois parti do da estação Conceição do Metrô, mais próxima de onde resido. Sábado é dia de feirinha gastronômica na praça da Liberdade. No metrô, a caminho da festa latina, um casal estava comentando o quanto estavam com fome e ansiosos para a chegada na feira gastronômica. Voltei as 18h e emendei um jantar (que acabou ocorrendo ali no bairro da Liberdade mesmo, onde me separei dos demais membros do grupo). Queria aproveitar os vários restaurantes orientais e comer algo diferente. Após o jantar voltei para casa e, assim que fechei a porta, percebi o quanto estava cansada por ter andado tanto

Relação Campo-Teoria


Narradores de Javé e a celebração da Virgem de Urkupiña

Podemos relacionar a história da virgem Urkupiña com o filme "Narradores de Javé",no qual a questão da oralidade é encontrada,da mesma forma que na história da virgem,no caso de "Narradores de Javé" na história cantada sobre a origem da cidade de javé,por meio da repetição(cantadas de geração de geração) , ritmo (histórias cantadas) e mágica (mitos e criação), ocorrendo ao longo do filme a necessidade de legitimar e passar para a escrita,como no caso de Urkupiña.

A história da Virgem se difundiu pelos últimos trezentos anos de forma oral, uma garota indigena, avistou a Senhora Urkupiña enquanto pastoreava seu rebanho, quando a notícia chegou ao Padre da vila local(que não é especificada em momento algum da história), toda a população vai para o local designado pela garota, ao chegar lá, vêm uma mulher indígena com um bebê nos braços, que ascende ao céu prometendo proteger os rebanhos de todos os que viverem nas cordilheiras.

O povo boliviano desde então tenta canonizar a sua padroeira nacional, mas só conseguiram realizar este feito em 2010, como não haviam registros escritos a respeito da virgem, o Vaticano simplesmente não poderia transformá-la em Santa. O vaticano apenas aceitou a canonização, após a Diocese Boliviana, coletar os relatos pelo país e escrever um documento que comprovasse a história.

Stuart Hall e a Identidade Nacional

Ao estarmos no "Festival de Cultura Latina", logo ao entrarmos no espaço, onde se realizava o evento, o primeiro ponto do conteúdo visto em sala com o qual pudemos relacionar, foi a questão da oralidade, que estava em harmonia plena com os costumes, como o idioma em que eles falavam mesmo estando no Brasil.

Outro ponto para o qual conseguimos relacioar seguindo a linha do idioma falado em ambas as partes do evento, é o tema da identidade nacional apresentado por Stuart Hall, percebemos que tanto os bolivianos, quanto os chilenos, mesmo estando no Brasil, não falavam o português, ou se utilizavam de qualquer objeto de nossa cultura, desta forma, mantendo sua tradição, e identificação como bolivianos ou chilenos.

segunda-feira, 6 de julho de 2015





O Evento












O “Festival de Cultura Latina” do qual participamos para o trabalho de Identidade e Cultura, foi um evento beneficente para ajudar os imigrantes latinos na cidade de São Paulo que passam por dificuldades, a data do evento, também coincidia com a celebração da Virgem de Urkupiña, que mais adiante terá seu devido espaço, o evento aconteceu na Paróquia Nossa Senhora da Liberdade, no bairro da Liberdade, a função social que esta igreja vem desenvolvendo, também será retratada mais adiante, escolhemos esse evento justamente pela proximidade do meio que um dos membros do grupo possue. Escolhemos o evento graças a proximidade de um dos membros do grupo com o tema (no caso, o pai do Hector é chileno, e as tias dele estavam participando da organização do evento).

A importância do evento para Identidade e Cultura, se dá, no esforço dos imigrantes de dar continuidade as suas tradições, crenças, costumes e valores mesmo estando muito distantes de seus países de origem. Para realizar, assim como vimos nas últimas aulas, de Identidade e Cultura, a manutenção de sua memória como algo vivo, e tentar manter viva, a sua identidade nacional, mesmo sofrendo influências externas, o que fragmenta sua identidade paulatinamente, como já alertava Stuart Hall.
No primeiro dia de evento(que foi o dia em que nós fomos) foram reunidas apenas as comunidades de imigrantes chilenos e bolivianos, no segundo dia, foram também peruanos, uruguaios e colombianos, além da presença dos vários haitianos que vivem nas cercanias da igreja. O festival contou com música ao vivo por ambas as partes, comidas típicas e venda de produtos de seus respectivos países.
O evento durou dois dias, 13/6 e 14/6 (sábado e domingo) do meio dia até as dez da noite
A Igreja Nossa Senhora da Paz
Construída em 1936, tinha como missão auxiliar os imigrantes italianos da cidade, e se tornou o principal ponto de encontro da comunidade de encontro da comunidade italian
a durante a década de 1940, se localiza no bairro Liberdade, e ao estar tão próxima da comunidade Japonesa que teve auge na imigração na década de 1940, passou a acolher também imigrantes asiáticos e a dar sua devida assistência. Na década de 1970, passou a acolher a comunidade de os quase trezentos mil imigrantes chilenos que vieram até o final da ditadura do general Augusto Pinochet, e mais recentemente passou a acolher os imigrantes bolivianos e haitianos que recentemente têm chegado massivamente ao Brasil.
Sendo assim, essa igreja sempre teve a característica de ser “a Igreja dos imigrantes” e até hoje, como pudemos observar, é o ponto de reunião de diversas comunidades de imigrantes.