Os japoneses ocuparam o bairro no início do século XX, visto que a maior parte dos prédios e casas antigas do bairro (em especial na Rua Conde de Sarzedas) possuíam porões e o aluguel destes era barato, a localização do bairro (próximo ao centro) significava proximidade e facilidade de locomoção para o trabalho. A partir daí, o bairro passou a receber um número cada vez maior de nipônicos, em especial os camponeses que vendiam sua força de trabalho nas fazendas do interior de São Paulo após o fim de seus contratos com os fazendeiros.
A presença nipônica pode ser facilmente percebida. Os comércios e restaurantes, em sua grande maioria, comercializam produtos e comidas típicas dos sino-japoneses. O bairro é bastante urbanizado e a arquitetura possui muitos motivos orientais nas fachadas. Há três jornais em circulação no bairro da Liberdade voltados especialmente para a população japonesa: o "São Paulo Shimbum", o "Nikkey Shimbum" e seu irmão publicado em português, o "Jornal Nippak".
A Igreja Nossa Senhora da Paz fica relativamente próxima do centro oriental. Porém, seus arredores já não sofrem influência cultural, arquitetônica e/ou gastronômica por parte da comunidade oriental. Segue abaixo uma descrição narrativa destes entornos formulada por nosso colega Vinícius R. C., que fez uma descrição quase poética desse entorno:
"Ao se deslocar para a periferia da Liberdade, pude perceber uma mudança muito clara e drástica frente ao conhecido centro oriental. As ruas que lembram ruas de cidades asiáticas vão se tornando simples, genéricas, os bares perdem mais e mais requinte a cada esquina, com balcões cada vez mais improvisados e prateleiras de madeira reaproveitada que sustentam garrafas de cachaça barata, conhaque e uísque ruim. Pessoas evidentemente mais pobres passam por nós pela rua, com suas vestimentas humildes, sapatos surrados, ar de desesperança e preocupação, olhar que esconde tristeza e frustração. Eu posso ver com clareza toda a dificuldade que eles enfrentam, eu já vi esse mesmo olhar antes, quando encarei o espelho alguns anos atrás.
A rua pela qual descemos é uma longa ladeira, e quando terminamos a descida, nos vemos num verdadeiro gueto. Há um grupo de jovens moças, não mais que seis ou sete, usando roupas curtas, maquiagem pesada, conversando e confabulando enquanto o celular de alguma delas toca música, algum MC que não sei o nome. Apesar da batida, nenhuma delas dança. Algumas riem, outras nos olham com estranheza. Somos claramente forasteiros, tudo em nós nos denuncia. Do outro lado da rua, alguns homens horríveis fazem barulho dentro de um bar, estão ouvindo música nordestina. Forró? Sim. Eles mechem com as garotas que passam, e as examinam minuciosamente antes de lançarem uma cantada ou uma provocação. Sou o último do grupo, Wagner está abrindo caminho com Hector (que sabe onde fica a igreja que visitaremos) e Gabriel os segue de perto, a minha frente estão João e Joyce, que estavam se sentindo inseguros e pediram que eu fizesse uma espécie de escolta. Quando os dois passam, de dentro do bar ouço alguns dos homens fazendo piada com a debilidade motora do João e também sua opção sexual, além de obviamente não pouparem Joyce de algum comentário. Meus amigos ignoram e continuam andando indiferentes (talvez nem tenham percebido), procuro fazer o mesmo. São homens liquidados: Barbas enormes e mal cuidadas, cabelos bagunçados, camisas sujas, dentes podres, cerveja choca nos copos. Do bar subia uma fumaça azul de cigarro e um forte cheiro de urina e suor alcoólico, característico de pinguço veterano. Pobres diabos.
Apesar de notoriamente pobre, as casas deste gueto são todas coloridas, casas azuis, casas vermelhas, verdes, amarelas. Beirais brancos. Senhoras conversando nas calçadas, esperando seus batalhadores maridos (ou pensando em expulsá-los de casa, pois são assíduos frequentadores do bar), mais um grupo de jovens, provavelmente menores de idade, entre meninos e meninas, se aglomerando ao redor de um garrafão de vinho, cinco litros. Quase peço um copo, quase. Mais adiante há uma viela estreita, escura e vazia, e de lá emana um som alto e animado. Alguém está ouvindo Cindy Lauper no último volume (e as garotas só querem se divertir). João descontrai um pouco e se solta ao som da música. Todos riram.
Mais para o final da rua, já nos arredores da igreja, se torna mais e mais constante a presença de homens, negros, idades entre vinte e quarenta anos, feições estrangeiras, falando francês misturado com outro idioma, nos fitando cuidadosamente, como se contemplassem um fogo brando: Com respeito e distância. Refugiados do Haiti. A igreja que visitaremos é famosa por acolher imigrantes em situação de risco. Devem estar alojados em algumas destas casinhas coloridas. São, de fato, muito mais reservados, parece que todos já olharam para o sofrimento nos olhos e ele devolveu o olhar. Por fim, contornamos uma escola não muito grande e chegamos ao nosso destino, Igreja Nossa Senhora da Paz, muito alta, austera e imponente, como a maioria das edificações católicas.
O que mais assusta é o contraste: Das famosas ruas orientais para ruas completamente esquecidas por Deus e toda e qualquer autoridade legal (sem que seja preciso andar muito), de uma população lembrada e celebrada como parte da diversidade cultural e étnica da cidade de São Paulo para outra hostilizada e abandonada à própria sorte. Há um desequilíbrio que deixa a cada esquina mais explícita a desigualdade com a qual tratamos os socialmente vulneráveis. Não posso dizer por meus pares, mas não consigo deixar de sentir empatia, e de desejar que 'a coisa' melhore para todos eles."
Nenhum comentário:
Postar um comentário